Přejít na obsah
  • O NZIP
  • O NZIS Open
  • Zapojené organizace
  • Pro partnery a média
  • Události, komunikace
  • Newsletter
  • Často kladené dotazy
  • Kdo jsme
Více
  • Přihlášení pro autory
  • Napište nám
  • Průvodci zdravím
  • Prevence a zdravý životní styl
  • Informace o nemocech
  • Životní situace
  • Datové zpravodajství
  • Mapa zdravotní péče
  • Rejstřík pojmů
  • Hry
Více
  • Domů
  • Datové zpravodajství
  • Národní registr úrazů
  • Národní registr úrazů: otevřená data
  • Aktuální: Úrazy – detailní charakteristika úrazu – diagnózy T (otevřená data)

Úrazy – detailní charakteristika úrazu – diagnózy T (otevřená data)

Národní registr úrazů: otevřená data <1 min. čtení
Autor: Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR
Datum poslední aktualizace: 1. 9. 2025

Primárním cílem datové sady je poskytnout uživatelům možnost sumarizovat dle potřeby počet úrazů s podrobnými informacemi o typu zranění. Při napojení na obecnější datovou sadu: Úrazy – Charakteristika úrazu prostřednictvím bezvýznamového identifikátoru úrazu tato data umožňují stratifikaci dle věkových kategorií, pohlaví, kraje bydliště, kraje zdravotnického zařízení, typu a tíže úrazu. Z časového pohledu pak dle měsíce a roku, kdy došlo k úrazu.

Úrazy: Detailní charakteristika úrazu – Diagnózy T

Primárním cílem datové sady je poskytnout uživatelům možnost sumarizovat dle potřeby počet úrazů s podrobnými informacemi o typu zranění. Při napojení na obecnější datovou sadu: Úrazy – Charakteristika úrazu prostřednictvím bezvýznamového identifikátoru úrazu tato data umožňují stratifikaci dle věkových kategorií, pohlaví, kraje bydliště, kraje zdravotnického zařízení, typu a tíže úrazu. Z časového pohledu pak dle měsíce a roku, kdy došlo k úrazu.

Téma Zdraví
Časové pokrytí 1. 1. 2010 - 31. 12. 2024
Aktualizace roční
Související území Česká republika
Klíčová slova NRHZS, NRÚ, Národní registr hrazených zdravotních služeb, Národní registr úrazů, úrazy, veřejné zdravotní pojištění, populace, vykázaná zdravotní péče
Klasifikace dle EuroVoc státní zdravotní služba, úraz
Kontakt ÚZIS ČR
Organizace Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR
Distribuce GZIP
Stáhnout výstup Dokumentace k tisku (PDF) Otevřít schéma
Formát: GZIP
Velikost: 31 MB
Velikost po rozbalení: 424 MB
Počet záznamů: 8 430 000
Počet atributů: 2

Autoři: Šanca Ondřej, Jarkovský Jiří, Klika Petr, Benešová Klára, Klimeš Daniel, Mužík Jan, Komenda Martin, Dušek Ladislav

Schvalování:

  • porada vedení ÚZIS ČR dne 30. 4. 2024
  • pověřenec pro ochranu osobních údajů - neuvedeno

Datum aktualizace dat: neuvedeno

Datum aktualizace dokumentace: neuvedeno

Licence Autorské dílo licencované CC BY 4.0
Originální databáze Není autorskoprávně chráněnou databází
Zvláštní právo pořizovatele databáze Není chráněna zvláštním právem
Osobní údaje Neobsahuje osobní údaje

Citace
Šanca O., Jarkovský J., Klika P., Benešová K., Klimeš D., Mužík J., Komenda M., Dušek L.. Úrazy: Detailní charakteristika úrazu – Diagnózy T. Národní zdravotnický informační portál [online]. Praha: Ministerstvo zdravotnictví ČR a Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR, 2026 [cit. 2026-11-21]. Dostupné z: http://www.nzip.cz/spravce/clanek/detail/1788-urazy-diagnozy-t-otevrena-data. ISSN 2695-0340

Vizualizace dat <iframe loading='lazy' src='https://app.powerbi.com/view?r=eyJrIjoiMTkwNmM2MWMtODk0Ni00MjEyLTgxYzItNGMyOTU5Y2I4MjdkIiwidCI6IjgyY2U5MGJkLWE0N2MtNDgwYS1hMmU2LTFjYzI5YjZhMTFmNyIsImMiOjl9' title='urazy s' allowfullscreen='' allow='fullscreen' style='position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0px; left: 0px; border: none; padding: 0px; margin: 0px;'></iframe>
Primární cíl

Primárním cílem datové sady je poskytnout uživatelům možnost sumarizovat dle potřeby počet úrazů s podrobnými informacemi o typu zranění. Při napojení na obecnější datovou sadu: Úrazy – Charakteristika úrazu prostřednictvím bezvýznamového identifikátoru úrazu tato data umožňují stratifikaci dle věkových kategorií, pohlaví, kraje bydliště, kraje zdravotnického zařízení, typu a tíže úrazu. Z časového pohledu pak dle měsíce a roku, kdy došlo k úrazu.

Základní informace

Pro umožnění detailnější analýzy dat úrazů vznikla datová sada přinášející detailnější informace o úrazech (MKN kód začíná písmenem T).

Datová sada vzniká v souladu s národní metodikou tvorby otevřených dat a je dostupná v národním katalogu.

Obsah datové sady nezahrnuje přehled základních sociodemografických údajů, ale je možné je získat po napojení na datovou sadu: Úrazy– Charakteristika úrazu. Obsahuje naopak oproti obecnější datové sadě detailnější specifikaci úrazů (MKN kód začínající na písmeno T).

Z technického hlediska jde o kombinaci údajů z datové tabulky hospitalizačních případů, datové věty AB (hlavičky dokladů o poskytnutých ZS) a AC08 (položky dokladu s vedlejšími diagnózami) dle Datového rozhraní NRHZS, blíže viz. dokumentace Národního registru hrazených zdravotních služeb na https://www.uzis.cz/index.php?pg=registry-sber-dat--narodni-registr-hrazenych-zdravotnich- sluzeb.

Interpretace a informační hodnota

Datová sada vychází z dat Národního registru hrazených zdravotních služeb (NRHZS) obsahujícího data o vykázaných zdravotních službách hrazených z veřejného zdravotního pojištění a dat databáze zemřelých, která je ve správě ÚZIS ČR.

Základním cílem datové sady je poskytnout sumární charakteristiku úrazů dle dostupných kategorizací.

Pro napojení na obecnější datovou sadu obsahuje bezvýznamové ID úrazu, které umožní zjistit detailnější informace o úrazu.

Jelikož při jednom úrazu může být poraněno více částí těla, může existovat více záznamů pro jedno ID úrazu.

Příklady použití

Typickým příkladem využití dat je sumarizace počtu úrazů dle místa poranění a jejich závažnosti (povrchní rána, zlomenina, poranění svalů…) a další rozbory při napojení na obecnější datovou sadu.

Příklad konkrétního výstupu: Uživatel provádí detailní hodnocení tíže úrazů cyklistů (V10-V19) konkrétně mnohačetná otevřená poranění (T010-T019) a srovnává jejich četnost v různých věkových skupinách vzhledem k velikosti populace dané věkové skupiny.

Ochrana osobních údajů (GDPR)

Datová sada je připravována v souladu se zákonem 372/2011 Sb. (Zákon o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování) §73 odst. 8 a zákonem 110/2019 Sb. §16.

Zdroj dat

Zdrojem dat pro datové sady je databáze Národního registru hrazených zdravotních služeb (NRHZS) která je ve správě ÚZIS ČR dle zákona 372/2011 Sb. (Zákon o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování) §77a obohacená o data databáze zemřelých, která je ve správě ÚZIS ČR.

Agregace a transformace dat

Datová sada obsahuje anonymizovaná řádková data o typu zranění, ke kterému došlo v rámci úrazu.

Atributy datové sady
Název Datový typ Název sloupce Popis Možné hodnoty
ID úrazu int ID_urazu pseudonymní kód umožňující propojit jednotlivé tabulky datové sady Více
libovolné kladné číslo
MKN10 text MKN10 poranění dle kódu MKN-10; jeden řádek znamená jedno vykázání dané diagnózy v rámci úrazu Více
všechny T diagnózy dle MKN-10 (https://mkn10.uzis.cz/)

Možné hodnoty atributu

Jak jste spokojeni s tímto článkem?

Vaše zpětná vazba

Sdílejte článek

Mohlo by vás zajímat

Vše z kategorie

Související články na NZIP

Národní registr úrazů: otev...

Úrazy – charakteristika úrazu (otevřená data)

Primárním cílem datové sady je poskytnout uživatelům možnost sumarizovat dle potřeby počet úrazů,...

Národní registr úrazů: otev...

Úrazy – detailní charakteristika úrazu – diagnózy S (otevřená data)

Primárním cílem datové sady je poskytnout uživatelům možnost sumarizovat dle potřeby počet úrazů...

Garant obsahu

Ministerstvo zdravotnictví

Palackého náměstí 375/4
128 01 Praha 2 – Nové Město

www.mzcr.cz

Garant vývoje

Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR

Palackého náměstí 375/4
128 01 Praha 2 – Nové Město

www.uzis.cz

Najdete na NZIP
Průvodci zdravím
Prevence a zdravý životní styl
Informace o nemocech
Životní situace
Datové zpravodajství
Mapa zdravotní péče
Rejstřík pojmů
Hry
Mapa obsahu
O portálu
O NZIP
O NZIS Open
Zapojené organizace
Pro partnery a média
Prohlášení o přístupnosti
Newsletter
Často kladené dotazy
Kdo jsme
Sledujte nás
Napište nám Přihlaste se k odběru newsletteru

Národní zdravotnický informační portál [online]. Praha: Ministerstvo zdravotnictví ČR a Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR, 2026 [cit. 21. 11. 2026]. Dostupné z: https://www.nzip.cz. ISSN 2695-0340.


Ministerstvo zdravotnictví České republiky Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR
  • Systematická edukace a zvyšování zdravotní gramotnosti populace prostřednictvím NZIP (CZ.03.02.02/00/22_005/0001137)
  • Zvyšování informovanosti prostřednictvím Národního zdravotnického informačního portálu (CZ.03.4.74/0.0/0.0/15_025/0016090)
PROHLÁŠENÍ O PŘÍSTUPNOSTI