Přejít na obsah
  • O NZIP
  • O NZIS Open
  • Zapojené organizace
  • Pro partnery a média
  • Události, komunikace
  • Newsletter
  • Často kladené dotazy
  • Kdo jsme
Více
  • Přihlášení pro autory
  • Napište nám
  • Průvodci zdravím
  • Prevence a zdravý životní styl
  • Informace o nemocech
  • Životní situace
  • Datové zpravodajství
  • Mapa zdravotní péče
  • Rejstřík pojmů
  • Hry
Více
  • Domů
  • Životní situace
  • Nástroje elektronického zdravotnictví
  • Národní zdravotnický informační systém
  • Aktuální: Jak předcházet dezinterpretaci zdravotnických dat

Jak předcházet dezinterpretaci zdravotnických dat

Národní zdravotnický informační systém 2 min. čtení
Autor: Fakulta sociálních věd Univerzity Karlovy
Datum poslední aktualizace: 6. 10. 2026

Při publikaci zdravotnických dat nestačí pracovat pouze se správnými čísly. Stejně důležitý je způsob jejich interpretace, komunikace a zasazení do kontextu. Chybně prezentovaná nebo zkratkovitě interpretovaná data mohou vést k neopodstatněným obavám, falešným očekáváním nebo chybným rozhodnutím.

Dobrá praxe při práci se zdravotnickými daty stojí na třech pilířích: ověřená data, správná interpretace a srozumitelná komunikace. Cílem není pouze informovat, ale pomoci uživateli pochopit skutečný význam dat bez zkreslení, přehánění nebo zjednodušení. Níže najdete osvědčená pravidla, který vycházejí z dobré žurnalistické praxe:

  • Pracujte pouze s ověřenými daty a zdroji. Každé tvrzení by mělo být podloženo transparentním a dohledatelným datovým zdrojem.
  • Uvádějte kontext. Samotná čísla často nestačí. Je potřeba vysvětlit, co ukazatel znamená, jak byl vypočten, jaká jsou jeho omezení a s čím je možné jej porovnávat.
  • Nezaměňujte souvislost za příčinu. Data mohou ukazovat vztah mezi jevy, ale nemusí dokazovat příčinnou souvislost.
  • Vyhýbejte se senzacechtivosti. Nadměrné zdůrazňování rizik, dramatické titulky nebo používání alarmujících statistik bez kontextu mohou vyvolávat zbytečnou paniku.
  • Používejte odborné pojmy přesně a srozumitelně. Pokud je terminologie nezbytná, měla by být vysvětlena způsobem odpovídajícím cílové skupině.
  • Rozlišujte absolutní a relativní hodnoty. Při srovnávání regionů, nemocnic nebo různě velkých skupin je vhodné používat standardizované ukazatele.
  • Doplňujte data interpretací. Každý graf, tabulka nebo infografika by měla obsahovat stručný závěr vysvětlující, co si má čtenář z prezentovaných dat odnést.
  • Transparentně uvádějte metodiku a omezení dat. Čtenář by měl vědět, za jaké období data platí, jak vznikla a jaká mají omezení.

Související odkazy

V. Moravec a kol. infodemie: Dobrá žurnalistická praxe. Dostupné z: https://www.infomore.cz/cs/dobra-zurnalisticka-praxe/.

Jak jste spokojeni s tímto článkem?

Vaše zpětná vazba

Sdílejte článek

Mohlo by vás zajímat

Vše z kategorie

Související články na NZIP

Národní zdravotnický inform...

Přehled datových výstupů z Národního zdravotnického informačního systému

Publikování zdravotnických dat z Národního zdravotnického informačního systému má zásadní význam...

Konference NZIP

5. konference NZIP (11.–12. prosince 2024)

Národní zdravotnický informační portál (NZIP) roste ve všech směrech. Více zdravotních témat, člá...

Národní zdravotnický inform...

Doporučení, jak srozumitelně vizualizovat zdravotnická data

Zdravotnická data nám pomáhají porozumět tomu, jak se vyvíjí zdraví populace, dostupnost zdravotn...

Národní zdravotnický inform...

Infodemie a zdravotnická data: jak předcházet dezinterpretaci informací

Infodemie, tedy rychlé šíření zavádějících, nepřesných nebo vytržených informací z kontextu, může...

Garant obsahu

Ministerstvo zdravotnictví

Palackého náměstí 375/4
128 01 Praha 2 – Nové Město

www.mzcr.cz

Garant vývoje

Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR

Palackého náměstí 375/4
128 01 Praha 2 – Nové Město

www.uzis.cz

Najdete na NZIP
Průvodci zdravím
Prevence a zdravý životní styl
Informace o nemocech
Životní situace
Datové zpravodajství
Mapa zdravotní péče
Rejstřík pojmů
Hry
Mapa obsahu
O portálu
O NZIP
O NZIS Open
Zapojené organizace
Pro partnery a média
Prohlášení o přístupnosti
Newsletter
Často kladené dotazy
Kdo jsme
Sledujte nás
Napište nám Přihlaste se k odběru newsletteru

Národní zdravotnický informační portál [online]. Praha: Ministerstvo zdravotnictví ČR a Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR, 2026 [cit. 6. 10. 2026]. Dostupné z: https://www.nzip.cz. ISSN 2695-0340.


Ministerstvo zdravotnictví České republiky Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR
  • Systematická edukace a zvyšování zdravotní gramotnosti populace prostřednictvím NZIP (CZ.03.02.02/00/22_005/0001137)
  • Zvyšování informovanosti prostřednictvím Národního zdravotnického informačního portálu (CZ.03.4.74/0.0/0.0/15_025/0016090)
PROHLÁŠENÍ O PŘÍSTUPNOSTI